Статьи
Зачем учить иностранные языки?
Опубликовано: 02.11.2017
Люди, которым удается выучить различные языки, "тренируют" свой мозг в гибкости. Причем позитивные изменения происходят уже на начальном этапе освоения нового языка. Когда человек начинает говорить на втором языке, активизируется целый ряд мозговых структур, до этого "дремавших".
Надо сказать, что процесс обучения тем проще, чем больше языков вы знаете. Предела человеческих способностей к изучению языков не существует за исключением таких вещей, как наличие времени.
"Я всегда брался за новый язык, чтобы овладеть новым рабочим орудием", - говорил М. Элиаде (1907-1986), румынский исследователь мифологии, свободно владеющий десятью языками.
Зачем и как изучать иностранные языки?
Из глубины веков с историком XX века солидарен Аврелий Августин (354 - 430), сказавший еще в первом веке: "Для изучения языка гораздо важнее свободная любознательность, чем грозная необходимость".
Сегодня как никогда востребован труд переводчиков - от переговоров на высшем уровне до всех сфер индустрии развлечения. Однако даже развлекаясь, зная язык, вы имеете преимущество: возможность смотреть фильмы в оригинале не сравнится ни с какими переводами. Игра слов иностранного языка и юмор не ускользнут от вашего уха.
Топ 10 причин для изучения английского языка | Зачем учить английский язык?
Американский писатель и общественный деятель Сэмюэл Лэнгхорн Клеменс, больше известный как Марк Твен (1835-1910), утверждал: "Юмор приводит в действие механизм мысли".
Первые переводчики появились в Древнем Египте. В Древней Руси монахов-толмачей считали очень образованными людьми.
А великий полководец Наполеон Бонапарт говорил, что "солдат, владеющий двумя языками, стоит двоих".
В XXI веке даже незнание иностранных языков не может помешать людям, живущим на разных континентах, говорить друг с другом. На помощь всем желающим общаться приходят электронные переводчики. Правда, как признают специалисты, точность машинного перевода не идеальна, и в соперничестве между человеком и машиной в сфере переводов выигрывает человек.
Немецкий поэт и мыслитель И.Гёте (1749-1832) справедливо заметил еще одну особенность: "Кто не знает иностранных языков, тот не имеет понятия о своем собственном".
Перевод текстов с одного языка на другой можно назвать искусством, а электронные гаджеты вряд ли тянут на звание художника. Зато они вполне могут стать помощником в изучении языка.
Современное общество, не говоря уже о будущем, требует от нас знания иностранных языков. Мы входим в эпоху непрерывного образования. Современный мир и общество все больше нуждаются в людях, умеющих творчески мыслить, анализировать и понимать окружающих. И иностранный язык - одно из лучших средств, позволяющих развивать эти навыки.
Хотите думать быстрее и эффективнее - учите языки!